Protecţia consumatorilor: 1 din 7 solare încălcă limitele de siguranţă împotriva radiaţiilor UV

John Dalli, Comisarul pentru Sănătate şi Protecţia Consumatorilor, a declarat: "Sunt îngrijorat de faptul că un procent destul de ridicat de solare, cât şi serviciile din saloanele de bronzat nu respectă normele de siguranţă. Preocuparea noastră este cu atât mai mare cu cât numărul de cazuri de cancer de piele a crescut alarmant în ultimii 15-20 de ani. Autorităţile de supraveghere competente din statele membre trebuie să se asigure că aceste aparate funcţionează în conformitate cu normele de siguranţă în vigoare. Un lucru de salutat este conştientizarea industriei a rolului pe care îl au în ridicarea nivelului de conformitate şi, prin urmare, de siguranţă în ceea ce priveşte produsele lor "

Vicepreşedintele Comisiei, Antonio Tajani, responsabil pentru Industrie şi Întreprinderi a spus: "Solarul trebuie să fie sigur, inofensiv pentru sănătate, iar utilizatorii trebuie să primească instrucţiunile potrivite pentru folosirea solarului în condiţii de siguranţă. Fac apel către toate  autorităţile de supraveghere din statele membre să facă uz de noul cadru legislativ de supraveghere a pieţelor din UE, intrat în vigoare din ianuarie 2010. O cooperare între statele membre cu privire la utilizarea în siguranţă a solarului nu poate fi decât benefică pentru consumator.”

Problema
Activitatea de supraveghere a pieţelor la nivelul statelor membre indică o serie de probleme: nivelul de radiaţii UV nu întotdeauna este respectat, consumatorii care folosesc solarul în saloanele de bronzat nu sunt întotdeauna informaţi cu privire la pericolele la care se expun, cum ar fi arsuri la nivelul pieli sau, pe termen lung, riscul apariţiei  cancerului de piele şi nu în ultimul rând interzicerea folosirii sub 18 ani a solarului. Autorităţile statelor membre sunt conştiente de faptul că mai sunt multe de făcut pentru a aduce astfel de servicii în concordanţă cu standardele de siguranţă existente.

Proiect
Autorităţile de supraveghere a pieţelor din cele 10 State Membre au realizat un proiect în comun (condus de Autoritatea pentru Siguranţa Alimentară şi a Produselor din Olanda) de informare şi consiliere a consumatorilor privind pericolele la care se expun când folosesc solarul, etichetarea solarului, cât şi importanţa purtării ochelarilor de protecţie împotriva radiaţiilor UV emise de solar.
 
Obiectivele proiectului
Creşterea gradului de supraveghere a pieţelor unde aceste produse sunt utilizate şi prin    urmare îmbunătăţirea punerii în aplicare a legislaţiei referitoare la solare;

Cooperarea industriei cu autorităţile de supraveghere
Identificarea produselor nocive, din toate  statele membre, astfel încât acestea  să fie supuse normelor de siguranţă;

Recomandări
Pentru a se asigura că cele mai înalte standarde de siguranţă sunt menţinute în UE, participanţii la acest proiect recomandă: continuarea aplicării regulilor de către autorităţile de supraveghere a pieţelor; o mai bună informare a consumatorilor asupra pericolelor la care se expun şi modului de evitare a acestora; creşterea numărului de controale privind nivelul de radiaţii UV emis de solare.

Sfaturi pentru consumatori
Pot fi luate anumite măsuri de precauţie de către consumatori.  Acestea pot fi: respectarea timpului de şedere în solar în funcţie de tipul de piele, folosirea ochelarilor de protecţie UV şi interzicerea folosirii solarului de către persoanele sub 18 ani.

Ce urmează
Comisia Europeană cofinanţează proiectul comun al Statelor Membre: se doreşte realizarea de materiale informative cu privire la pericolele la care se expun consumatorii de solar, cât şi realizarea unui cod de bună conduită pentru studiourile  de bronzat; aceste materiale informative se vor realiza, în special pentru consumatorii tineri. Rezultatul acestui proiect ar trebui să fie disponibil la sfârşitul anului 2011.

Pentru informaţii suplimentare, vă rugăm să vizitaţi:
http://ec.europa.eu/consumers/citizen/my_safety/sunbeds/index_en.htm

Intrebări şi răspunsuri privind siguranţa solarului

1. Care sunt obiectivele acestui proiect comun al Statelor Membre?
Obiectivul principal a fost de a verifica atât solarele noi cât şi cele existente pe piaţă dacă sunt sigure, în special în ceea ce priveşte nivelurile de radiaţiile UV, precum şi existenţa instrucţiunilor de utilizare în condiţii de siguranţă. Acesta a fost, de asemenea, o oportunitate pentru autorităţile de supraveghere să reamintească atât furnizorilor cât şi prestatorilor de servicii de bronzat care sunt obligaţiile lor. Această acţiune, care a început în septembrie 2008, a fost co-finanţată de către Comisia Europeană în conformitate cu politica privind protecţia consumatorilor .

2. Cine a participat?
Participanţii acestui proiect au fost autorităţile de supraveghere a pieţelor din cele 10 State Membre (Belgia, Cipru, Cehia, Danemarca, Finlanda, Germania, Ungaria, Letonia, Olanda, Polonia). Acest proiect a fost coordonat de PROSAFE, o reţea europeana a autorităţilor de supraveghere a pieţelor din Olanda.

3. De ce au fost alese aceste produse şi servicii oferite consumatorilor?
Motivul acţiuni de verificare a solarelor din cele 10 State a fost acela ca numărul de îmbolnăviri de cancer de piele, în urma expuneri la razele UV, creste de la an la an.

4. Care au fost concluziile acestui raport?
Concluziile finale în urma acestei acţiuni sunt:
•    Ghidul de folosire a solarului lipseşte cu desăvârşire sau dacă există nu este luat în seamă
•    Lipsa etichetări  solarelor în 20 % din cazuri
•    Nivelul radiaţiilor UV emise de tuburile – UV ale solarelor diferă de la ţară la ţară. Acest nivel poate fi într-o ţară de 90 % iar în alta 20%-30%. Nivelul radiaţiilor  nu trebuie să depăşească 0,3 W/m2.

5. Deci, mai e mult de muncă.
Da, începând cu 12 feb 2010 alte 12 State Membre vor continua acesta acţiune, care se va încheia în decembrie 2011. Scopul celei de a doua faze  este de a pregăti cat mai mulţi inspectorii, de a verifica cat mai multe solare şi de a îmbunătăţi informaţiile oferite consumatorilor cu privire la posibilele riscuri la care se expun atunci cand folosesc solarul.

6. Care sunt norme de reglementare a siguranţei solarului?
În ceea ce priveşte siguranţa solarului există o combinaţie de reguli, care sunt după cum urmează:
Cadrul european de siguranţă a solarului se bazează pe Directiva referitoare la tensiunea joasa şi standardul european EN 60335-2-27, Regulamentul 765/2008/EC  şi Directiva privind Siguranţa Generală a Produselor . În conformitate cu dispoziţiile din Directiva de joasă tensiune, produsele (atunci când sunt introduse pe piaţa UE) trebuie să fie fabricate în conformitate cu bunele practici în materie de siguranţă. Standardele europene armonizate (care sunt voluntare), oferă o prezumţie de conformitate cu cerinţele esenţiale de siguranţă ale Directivei privind Tensiunea Joasa. Recent, EN 60335-2-27:2003, care este un standard european pentru solare, a fost modificat de către organismul european de standardizare (Cenelec), în urma unui mandat emis de Comisie. Acest standard  modificat, se aplică de la 1 aprilie 2009 şi impune limite pentru radiaţiile ultraviolete
În conformitate cu Directiva privind siguranţa generală a produselor (DSGP), inspectorii  de supraveghere a pieţelor au obligatia de a verifica siguranţa solarelor (conform standardului revizuit) utilizate în studiouri de bronzat care ofera servicii direct consumatorilor.  De asemenea, acesta directiva permite statelor membre să ia măsuri împotriva produselor care prezintă un risc serios pentru sănătatea şi siguranţa consumatorilor.
Mai mult, odată cu intrarea în vigoare a Regulamentului 765/2008/EC la 1 ianuarie 2010, statele membre trebuie să ia măsuri împotriva solarelor care sunt neconforme, indiferent dacă acestea sunt exploatate de către consumatori sau de către un furnizor de servicii.
Statele membre sunt, de asemenea, obligate să notifice Comisia, prin intermediul sistemului RAPEX atunci când iau măsuri împotriva produselor dovedite a prezenta un risc major pentru sănătatea şi siguranţa consumatorilor.

7. Care sunt cele mai bune practici în ceea ce priveşte serviciile oferite de saloanele de bronzat?
Cele mai bune servicii furnizate de saloanele de bronzat ar trebui sa fie următoarele:  să ofere consumatorilor informaţii suficiente despre aparatele pe care le au in dotare si sfaturi de cum sa le folosească in funcţie de tipul de piele pe care îl au; sa refuze utilizarea solarului persoanelor care nu au împlinit încă 18 ani; să ofere informaţii clare despre pericolele  radiaţiilor UV asupra pieli; oferirea ochelarilor de protecţie;

8. Care sunt limitele de radiaţii UV de emisie pentru solare?
Limită pentru iradiere efectivă este de 0,3 W/m2. Această limită a fost  adăugat in standardul european relevant pentru solare, EN 60335-2-27.

9. Cine este responsabil pentru siguranţa acestor produse şi servicii?
Producătorii şi importatorii au responsabilitatea principală pentru siguranţa produselor  care le introduc pe piaţa UE. În plus, si alţi operatori economici (de exemplu, distribuitori şi comercianţi cu amănuntul), de asemenea, au responsabilităţi specifice cu privire la siguranţa solarelor. Furnizorii de servicii sunt responsabili pentru siguranţa produselor utilizate în saloanele lor, astfel încât saloane de bronzare trebuie să se asigure că solarele pe care le au sunt sigure şi că acestea sunt utilizate în mod raţional.

10. Industria a cooperat în acest proiect?
La nivel european, industria aparatelor de bronzare este organizată in European Sunlight Association (ESA) care joacă un rol important în asigurarea unor standarde de funcţionare în domeniul serviciilor  aparatelor de bronzare. În colaborare cu autorităţile de supraveghere a pieţelor din UE, ESA lupta pentru adoptarea unor norme in acest domeniu, inclusiv pentru limita de 0,3 W/m2 la razele UV emise de solare. 

11. Ce acţiuni poate lua Comisia Europeana  în scopul  limitări utilizări necorespunzătoare a solarelor  în cadrul UE?
Comisia a întreprins deja o serie de acţiuni în această privinţă. Acesta a remarcat lipsa  valorilor limită de expunere la radiaţii UV şi împreuna cu Comitetul ştiinţific pentru produse destinate consumatorilor (SCCP),  a  revizuit legislaţia in vigoare. Noul standard precizează limitele pentru toate tipurile de produse relevante şi radiaţiile UV, precum şi instrucţiunile de utilizare şi de marcare / etichetare. Comisia a cofinanţat proiectul 2008-2009 al celor  zece state membre enumerate mai sus  si cofinanţează si următorul proiect care a început in februarie 2010.

12. Sunt cunoscute toate efectele negative asupra sănătaţii consumatorilor care se expun la radiaţiile UV?
Comitetul ştiinţific pentru produse de consum (SCCP) a remarcat faptul că aparatele de bronzat care emit radiaţii ultraviolete (UVR), se utilizează pe scara larga abia după anii 1990 iar efectele efective asupra sănătaţii populaţiei nu  sunt cunoscute încă. Va fi nevoie de mai mulţi ani pentru a se demonstra  daca utilizarea solarul este primul factor de îmbolnăvire de cancer de piele. În plus, SCCP este de părere că utilizarea aparatelor de bronzare pot creste riscul apariţiei de melanom malign al pielii şi, eventual, melanomul ocular. Persoanele cu factori de risc cunoscuţi pentru cancer de piele, ar trebui să nu folosească solarul. De asemenea, solarul nu ar trebui sa fie folosit de persoanele care nu au împlinit încă 18 ani. 

Pentru mai informaţii :
http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=MEMO/10/37&format=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en